Publications de Sébastien L'HAIRE
2011
- L'haire, S. (2011). "Traitement automatique des langues et apprentissage des langues assisté par ordinateur : bilan, résultats et perspectives". Thèse de doctorat : Univ. Genève, Faculté des Lettres, 2011. - L. 721 pdf
Archives ouvertes UniGe présentation de soutenance
2007
- L'haire, S. (2007). "FipsOrtho: A spell checker for learners of French". RECALL 19(3). 137-161.
© European Association for Computer Assisted Language Learning. pdf
2004
- L'haire, S. (2004). "Vers un feedback plus intelligent. Les enseignements du
projet Freetext". Journée d'étude de l'ATALA. TAL &
Apprentissage des langues. 22 octobre 2004, Grenoble. Actes. 1-12. Avec communication
orale. pdf
2003
- L'haire, S. & A. Vandeventer Faltin (2003). "Error diagnosis in
the FreeText project". In T. Heift & M. Schulze (eds.).
Special Issue Error Analysis and Error Correction in Computer-Assisted
Language Learning. CALICO 20(3). 481-495 pdf
- L'haire, S. & A. Vandeventer Faltin (2003)."Diagnostic
d'erreurs dans le projet FreeText", ALSIC
6(2). 21-37. pdf
2000
- L'haire, S. (2000). "L'Enseignement Assisté par Ordinateur et
le Traitement Automatique du Langage Naturel", Mémoire de Diplôme
d'Etudes Supérieures «Linguistique Informatique». Université
de Genève - Faculté des Lettres. pdf
- Laenzlinger, C., L'haire, S. & Mengon, J. (2000). "Generic Parsing
and Hybrid Transfer for Automatic Translation". In: NLP2000 - Proceedings.
Patras. 304-314. pdf
- L'haire, S., Mengon, J. & Laenzlinger, C. (2000). "Outils génériques
et transfert hybride pour la traduction automatique sur Internet". In:
Actes de la Conférence TALN 2000. Lausanne. 253-262. Avec présentation
orale. pdf
Conférences, présentations
Conferences and talks
2011
- L'haire, S. (2011). "Evaluation automatique de réponses ouvertes dans le cadre de l'ALAO", Conférences Industrie de la Langue, Université Stendhal, Grenoble, France, 30 septembre 2011 Slides (pdf)
2006
- L'haire, S. (2006). "FipsOrtho: A Spell Checker for
Learners of French". Eurocall 2006. (Show & Tell), Granada, Spain, September 5-7, 2006. Slides (pdf)
2005
- L'haire, S. (2005). "Basic semantic error detection by sentence comparison".
EUROCALL 2005 (Poster).
Cracow, Poland, August 24-28, 2005
- Vandeventer Faltin, A., S. L’haire & M. Ndiaye (2005). "A
spell checker for language learners of French and a learner corpus".
EUROCALL 2005 (Poster).
Cracow, Poland, August 24-28, 2005
2004
- L'haire, S. (2004). "FreeText: un prototype d'enseignement du FLE comportant
des outils de TALN". Journée "Cognition en Rhône-Alpes",
Pôle Rhône-Alpes de Sciences Cognitives. Grenoble, 17 décembre
2004.
2003
- L'haire, S. & A. Vandeventer Faltin (2003). "Using NLP tools in
a CALL software: the FreeText project". EUROCALL 2003 (Show & Tell).
Limerick, Ireland, September 4th-6th, 2003
2002
- L'haire, S. (2002): "Syntactic and 'semantic' error detection".
3rd Eurocall workshop organised by the Special Interest Group in Language
Processing, Jyväskylla, Finland, August 14th, 2002
- Vandeventer Faltin, A., Sébastien L'haire (2002). NLP tools within
the FreeText Project. EUROCALL 2002 (Show & Tell). Jyväskylla, Finland,
August 15th-17th, 2002
- L'haire, S. (2002). "Détection d'erreurs dans le cadre de l'ELIAO".
Séminaire de recherche, Talencentrum, KULAK, Courtrai/Kortrijk (B),
25 avril 2002.
2001
- L'haire, S. & A. Vandeventer Faltin (2001). "Syntactic and "semantic"
error detection". Eurocall 2001 (Poster PDF
(418k)), Nijmegen, The Netherlands, August 29th-September 1st 2001
Relecture d'articles et chapitres
Articles and book chapters reviewing
Dernière modification: 08/03/2012 7:28:21
